Conheça a língua, palavras e seus significados
Abife: feio.
Acachar. Sinônimo de Cachar.
Aiaque, aiato: Queijo.
Assangue, assango: arroz.
Atiapo: pouco. Isso é ingura que ta meio atiapo. (isso é dinheiro que tá meio pouco)
Avura. Grande. Também usado para designar pessoa boa, coisa boa, bonita, ou coisa positiva de um modo geral (mais correto seria Opepa).
Babatimão: suã de vaca.
Bambi: frio.
Banjerê: comida. (caxá o banjerê = comer)
Bélude. Dia (por oposição a noite, que é Oteque).
Biguibote: macarrão.
Bondês; Bederodes; BD; (Bom Despacho)
Cachar Cuxipa. Transar; fornicar; prostituir-se; etc. Rastar Cuxipa.
Cachar o Cureio. Almoçar; jantar; ceiar.
Cachar. Pegar; trazer; cair (chuva); dar; entregar; tomar; roubar; beber; comer; etc.
Cafanhaque. Dente; mandíbula; queixada.
Cafuvira. Preto; negro; escuro; crioulo.
Cajuvira. Café.
Camargo: Saco
Camba. Ônibus.
Cambém: vasilha.
Camberela. Carne.
Cambereluda: carnuda, gorda, boazuda.
Camboia: locomotiva.
Cambuá. Cachorro, cão.
Camonão: meninão.
Camonim: criança.
Camoninho no Jequê. Grávida.
Camoninho. Criança; menino; garoto; guri (masc. ou fem.).
Candomborazinha: frango.
Cangura do Sengue. Bicho; animal selvagem.
Cangura. Porco; leitão; cachaço (masc. ou fem.).
Carambóia. Galinha; frango (masc. ou fem.).
Caranguela. Aparelho sexual feminino; vulva; vagina.
Cassucara. Casamento; matrimônio.
Cassucará: casar.
Cassucarado: casado.
Cassucarar. Casar-se; contrair matrimônio.
Catita. Pequeno. Por ext.: feio; sem valor; inútil; fraco etc.
Catitim: pequenininho.
Catovelana, cotovelana: faca.
Caviconve: pão.
Cavingueiro. Fazendeiro
Cavu: paletó.
Caxá os tinhame: (abrir as pernas) fazer sexo.
Conena. Cocô; fezes; esterco.
Conjema: morte, cemitério.
Conjolo (ô). Casa; residência. Por ext.: prédio; repartição etc.
Conjolo das Ocaias. Zona boêmia; cabaré; rendez-vous.
Conjolo de Conena. Banheiro; instalações sanitárias.
Conjolo de Cuxipa. Sin. Conjolo das Ocaias; motel.
Conjolo do Granjão. Igreja.
Conjolo dos Viriangos. batalhão.
Coreã de Gombê. Chifre.
Coreã. Chapéu; cobertura.
Covera, corvera: doença
Cuete (ê). Homem; moço; rapaz; cara; sujeito. Por ext.: macho.
Cuete-Ocaia. Homem homossexual;
Cuetim: menininho.
Cumba do Bélude. Sol.
Cumba do Oteque. Lua.
Cumba. Luz; lâmpada.
Cumba: sol.
Cumbara: cidade.
Cumicove. Quitanda; salgado; tira-gosto.
Cureio. Comida; almoço; janta; ceia.
Curiá: comer (no sentido literal e figurado)
Curimba. Trabalho; ocupação; ofício.
Curimbadô: trabalhador.
Curimbar. Trabalhar.
Cuxipa, cuxipo: vagina ou nádegas.
Fute. Céu; firmamento; ar.
Gombê. Gado; vaca; boi.
Gombezim: bezerro.
Granjão, Garanjão: Deus.
Grozope: cerveja.
Grozopiado: bêbado.
Imbanje: irmão.
Imbera. Chuva.
Imbiá: cigarro.
Imbondo: Qualquer objeto, coisa.
Imbuete (ê). Pedaço de pau; cacete; porro; taco. Por ext.: pênis.
Imbuete: árvore.
Imbuta: cobra.
Inca: ânus.
Indanga: padre.
Indu: feijão.
Ingirar. Andar; fugir; correr; voar; sair; sumir; escafeder-se
Ingora: mula, cavalo, jumento.
Ingura Avura. Rico; cheio da nota.
Ingura Catita. Pobre; pobretão; sem dinheiro.
Ingura. Dinheiro; numerário; riqueza.
Injará: andar, correr, sair.
Injara: Pênis.
Janô; ânus.
Jequê. Barriga; ventre; útero.
Jequê: buraco.
Jequetiotada: esburacada.
Longado: andar, gingado, rebolado.
Marcanjá: fumar.
Marcanjo Cafuvira. Fumo de rolo.
Marcanjo. Cigarro; pito; fumo. Por ext.: Marcanjo Avura: maconha.
Maruco: litro de cachaça.
Massarundá: banana.
Matambu: mandioca.
Matuaba no Tué. Bêbado; borracho; bebum.
Matuaba. Bebida alcoólica; cachaça.
Mavera, mavero: leite, peito, seio.
Mingüé. Gato; felino (masc. ou fem.).
Mingué: gato.
Missango. Arroz. Missangue.
Moná; criança.
Mongo,Mungo: sal.
Montecristo: carvão.
Moxé: sapo.
Ocaia de cuxipa: prostituta.
Ocaia do cuete: mulher do homem.
Ocaia ocora: mulher velha.
Ocaia. Mulher; moça; garota; fêmea etc.
Ocainha: menina.
Ocora. Homem velho; pai. Mulher velha; mãe.
Oli: branco.
Omana. Irmã.
Omano. Irmão.
Omenha de Cuxipa. Urina; xixi; mijo.
Omenha. Água; água potável.
Opepa. Bonito; bom. Pessoa loura.
Orangê. Cabelo; cabelos.
Orelo, orela: gordura.
Orongó. Cavalo; égua.
Oronha. Relógio.
Orufim, urufim: peixe.
Orum de gombê: carro de boi.
Orum do mavera: Carro do leiteiro.
Orum: carro.
Oteque (ê). Noite.
Oveva. Torto; feio; atrapalhado; machucado.
Percinê. Óculos.
Prancheio: queda. (pranchiô no chão)
Pungue. [Milho]
Rastar Cuxipa. Fornicar; transar; fazer amor.
Rastar Tiprequé. Dormir; deitar-se.
Sengue. Roça; mato; mata.
Tata: genitor.
Tchapo. Esfarrapado; maltrapilho; roto; estragado; inutilizado etc. Sem dinheiro; pobre.
Teia: tatu.
Tibanga. Bobo; idiota; imbecil.
Tibangão: mais bobo ainda, bobão.
Timbuá: mão.
Tinhame: perna.
Tiparo dos Imbondos. Rolo; quinquilharia.
Tiparo. Olho.
Tipequera: cama.
Tiploque. Sapato; calçado de um modo geral.
Tiporê de Uíque. Laranja; tangerina.
Tiporê. Fruta.
Tipurá: olhar, vender, saber, falar,.
Tipurada: olhada.
Tipurar. Olhar; observar; ver etc.
Tué, tuezão: cabeça, cabeção.
Tué. Cabeça; crânio; cérebro; inteligência etc.
Turisco. Pedra; seixo; cascalho; rocha.
Uarrufo: bravo.
Uíque. Doce; coisa doce; açúcar.
Uíque: açúcar.
Undara, indaro: fogo.
Unde: sol.
Urufaco: calçado, sapato.
Uruma de Equilíbrio. Moto; motocicleta; motoneta; lambreta; vespa.
Uruma de Orongó. Carroça; charrete etc.
Uruma de Pedal. Bicicleta.
Uruma de Tempo. Sin. Oronha.
Uruma. Carro; veículo. Por ext.: máquina.
Urunanga. Roupa; vestimenta; calça; camisa; vestuário.
Vianjê : cana.
Viriango. Soldado; policial; polícia.
Viru: defunto.
Vissongue. Dinheiro (pouco usado, antiquado).
Vissunga. Festa
Xapixape: comida.
Comentários
Postar um comentário